I had this problem too, here's how I fixed it:
- in the newly created app, click the "Xbox Music" in the main menu bar, then select User Agent > Internet Explorer 9.0
- reload, and follow the link to install Flash, you'll need the System Plug-in
The first step might not actually be necessary...