Thanks for all the help with getting this great game going...
Thought I'd just post what ended up working for me, which was using a glidewrapper (which I got from dgVoodoo DEGE),though I've attached the 2 files you need. Simply place them in your DKII folder and run the game from there...