I ran into a problem again not too long ago got my xbox 360 rgh modded and updated it to 2.0.17489.0 dash update, so the avatars are already fixed...
Separate names with a comma.