MS have now patched this. https://xbox.uservoice.com/forums/251652-xbox-store/suggestions/6615854-stop-blocking-digital-games-purchases-in-other-xbo
This was never the case for Xbox One.
Getting a bit anxious about this... When I've changed my console back to UK, it says "unavailable". It's only when I go to the US page it says...
So, just to double check since I last did this for Titanfall. Since PayPal is now out of the question, all I need to do is get a US Xbox gift...
Separate names with a comma.