I dont think you will find a free way for that phone, even many older Nokias can not be done for free at home anymore. Its usually cheaper to pay the network to unlock it, or take it to a phone shop that can.
Its not usually as easy as just connecting the data cable and running some program on your pc anymore.