The site doiesnt actually find anything for my Gamertag, ive just been uploading my clips to OneDrive.
Either way it would be nice if it was possible just to see the Xbox One in network places and copy the clips off the console. I cant get anywhere near my max upload speed when sharing them to OneDrive so i can view them on the PC.