Looking at the screenshot you provided I suspect you need to install the chipset drivers for your motherboard, you have a lot unknown devices which I suspect are also related to the USB port your cart reader is plugged in to:
View attachment 18996
You have no USB Com ports available which is the issue:
View attachment 18997
You can try installing the drivers I included in the tutorial, however I suspect you will have more luck getting things working by installing all the missing drivers for your PC.
It does work perfectly on Windows 11 though, the
UK Mew Save game was dumped using Windows 11.